"bestia" meaning in All languages combined

See bestia on Wiktionary

Noun [Ancien occitan]

  1. Bête, animal.
    Sense id: fr-bestia-pro-noun-pE42G4YI Categories (other): Animaux en ancien occitan Topics: zoology
  2. Bête de charge. Tags: especially
    Sense id: fr-bestia-pro-noun-hVSmhEfz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Espagnol]

IPA: \ˈbes.tja\, \ˈbes.tja\, \ˈbeh.tja\, \ˈbes.tja\, \ˈbeh.tja\, ˈbes.tja Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav Forms: bestias [plural]
  1. Vache. Tags: familiar
    Sense id: fr-bestia-es-adj-O~TMtq9d Categories (other): Termes familiers en espagnol
  2. Bête. Tags: familiar
    Sense id: fr-bestia-es-adj-nFeYS3ru Categories (other): Termes familiers en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

IPA: \ˈbes.tja\, \ˈbes.tja\, \ˈbeh.tja\, \ˈbes.tja\, \ˈbeh.tja\, ˈbes.tja Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav Forms: bestias [plural]
  1. Bête, animal.
    Sense id: fr-bestia-es-noun-pE42G4YI Categories (other): Animaux en espagnol Topics: zoology
  2. Brute, bête. Tags: figuratively
    Sense id: fr-bestia-es-noun-spW1bLr2 Categories (other): Métaphores en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: animal, tonto Derived forms: a lo bestia, mala bestia Related terms: bestial, bestialidad

Noun [Italien]

IPA: \ˈbe.stja\ Audio: LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-bestia.wav Forms: bestie [plural]
  1. Bête, animal.
    Sense id: fr-bestia-it-noun-pE42G4YI Categories (other): Animaux en italien Topics: zoology
  2. Jeu de cartes italien qui ressemble à la briscola.
    Sense id: fr-bestia-it-noun-hN4PcZCy Categories (other): Jeux de cartes en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: animale Derived forms: bestiame, imbestiare, numero della bestia

Noun [Latin]

Forms: bestiă [singular, nominative], bestiae [plural, nominative], bestiă [singular, vocative], bestiae [plural, vocative], bestiăm [singular, accusative], bestiās [plural, accusative], bestiae [singular, genitive], bestiārŭm [plural, genitive], bestiae [singular, dative], bestiīs [plural, dative], bestiā [singular, ablative], bestiīs [plural, ablative]
  1. Bête, animal.
    Sense id: fr-bestia-la-noun-pE42G4YI Categories (other): Animaux en latin, Exemples en latin Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: belua, fera

Noun [Papiamento]

  1. Animal, bête.
    Sense id: fr-bestia-pap-noun-N5ip5X36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: animal

Noun [Polonais]

IPA: \bɛstʲja\
Forms: bestie [plural, nominative], bestio [singular, vocative], bestie [plural, vocative], bestię [singular, accusative], bestie [plural, accusative], bestii [singular, genitive], bestii [plural, genitive], bestii [singular, locative], bestiach [plural, locative], bestii [singular, dative], bestiom [plural, dative], bestią [singular, instrumental], bestiami [plural, instrumental]
  1. Bête sauvage.
    Sense id: fr-bestia-pl-noun-dh0hiU1D Categories (other): Animaux en polonais, Exemples en polonais Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zwierzę Derived forms: bestialski

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux en ancien occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "id": "fr-bestia-pro-noun-pE42G4YI",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bête de charge."
      ],
      "id": "fr-bestia-pro-noun-hVSmhEfz",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a lo bestia"
    },
    {
      "word": "mala bestia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bestial"
    },
    {
      "word": "bestialidad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "id": "fr-bestia-es-noun-pE42G4YI",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brute, bête."
      ],
      "id": "fr-bestia-es-noun-spW1bLr2",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav",
      "ipa": "ˈbes.tja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vila Real, Espagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "animal"
    },
    {
      "word": "tonto"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vache."
      ],
      "id": "fr-bestia-es-adj-O~TMtq9d",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête."
      ],
      "id": "fr-bestia-es-adj-nFeYS3ru",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav",
      "ipa": "ˈbes.tja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vila Real, Espagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Baesti"
    },
    {
      "word": "Besati"
    },
    {
      "word": "Biesta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bestiame"
    },
    {
      "word": "imbestiare"
    },
    {
      "translation": "nombre de la Bête",
      "word": "numero della bestia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestie",
      "ipas": [
        "\\ˈbe.stje\\",
        "\\ˈbɛ.stje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "id": "fr-bestia-it-noun-pE42G4YI",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeux de cartes en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes italien qui ressemble à la briscola."
      ],
      "id": "fr-bestia-it-noun-hN4PcZCy",
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.stja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-bestia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-bestia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "animale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bestial",
      "word": "bestialis"
    },
    {
      "translation": "comme une bête",
      "word": "bestialiter"
    },
    {
      "translation": "bestiaire ; de bête féroce",
      "word": "bestiarius"
    },
    {
      "translation": "bestiole, insecte",
      "word": "bestiola"
    },
    {
      "translation": "semblable à la bête",
      "word": "bestius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "beast"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bèstia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bestia"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bête"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "beste"
    },
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "beste"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bestia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bèstia"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "bestia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bestie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être, apparenté à belua et fera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestiă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "aliquem ad bestias mittere",
          "translation": "envoyer combattre les bêtes, exposer aux bêtes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "id": "fr-bestia-la-noun-pE42G4YI",
      "note": "en latin animal, « être animé » inclut les hommes, bestia sert d’antonyme à homo",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belua"
    },
    {
      "word": "fera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "orig": "papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol bestia."
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Animal, bête."
      ],
      "id": "fr-bestia-pap-noun-N5ip5X36"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "animal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bestialski"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestie",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestio",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestie",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestię",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestie",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestią",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tomek, twoja bestia mnie wczoraj ugryzła.",
          "translation": "Tomek, ta bête m'a mordu hier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête sauvage."
      ],
      "id": "fr-bestia-pl-noun-dh0hiU1D",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛstʲja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwierzę"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux en ancien occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bête de charge."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a lo bestia"
    },
    {
      "word": "mala bestia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bestial"
    },
    {
      "word": "bestialidad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Brute, bête."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav",
      "ipa": "ˈbes.tja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vila Real, Espagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "animal"
    },
    {
      "word": "tonto"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Vache."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Bête."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbes.tja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbeh.tja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav",
      "ipa": "ˈbes.tja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-bestia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vila Real, Espagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-bestia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Baesti"
    },
    {
      "word": "Besati"
    },
    {
      "word": "Biesta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bestiame"
    },
    {
      "word": "imbestiare"
    },
    {
      "translation": "nombre de la Bête",
      "word": "numero della bestia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestie",
      "ipas": [
        "\\ˈbe.stje\\",
        "\\ˈbɛ.stje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jeux de cartes en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes italien qui ressemble à la briscola."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.stja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-bestia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-bestia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-bestia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "animale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bestial",
      "word": "bestialis"
    },
    {
      "translation": "comme une bête",
      "word": "bestialiter"
    },
    {
      "translation": "bestiaire ; de bête féroce",
      "word": "bestiarius"
    },
    {
      "translation": "bestiole, insecte",
      "word": "bestiola"
    },
    {
      "translation": "semblable à la bête",
      "word": "bestius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "beast"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bèstia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bestia"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bête"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "beste"
    },
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "beste"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bestia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bèstia"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "bestia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bestie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être, apparenté à belua et fera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestiă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux en latin",
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "aliquem ad bestias mittere",
          "translation": "envoyer combattre les bêtes, exposer aux bêtes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, animal."
      ],
      "note": "en latin animal, « être animé » inclut les hommes, bestia sert d’antonyme à homo",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belua"
    },
    {
      "word": "fera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    "Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en papiamento",
    "papiamento"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol bestia."
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Animal, bête."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "animal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bestialski"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bestia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bestie",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestio",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestie",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestię",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestie",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bestią",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "bestiami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux en polonais",
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tomek, twoja bestia mnie wczoraj ugryzła.",
          "translation": "Tomek, ta bête m'a mordu hier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête sauvage."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛstʲja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwierzę"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bestia"
}

Download raw JSONL data for bestia meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.